Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
kiaa [4]
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Israelite Prophecies fulfilled | | → Next Ruku|
Translation:Establish the Salat, pay the Zakat and bow down before Me along with those who bow down.
Translit: Waaqeemoo alssalata waatoo alzzakata wairkaAAoo maAAa alrrakiAAeena
Segments
0 waaqeemooWaaqiymuw
1 alssalataalssalata
2 waatoowaatuw
3 alzzakataalzzakata
4 wairkaAAoowairka`uw
5 maAAa | مَعَ | ma`a Combined Particles ma`a
6 alrrakiAAeenaalrraki`iyna
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Birth of Jesus and His Ministry | | → Next Ruku|
Translation:O Mary! Remain devout to your Lord, and prostrate yourself in worship, and bow with those who bow (before Him)”
Translit: Ya maryamu oqnutee lirabbiki waosjudee wairkaAAee maAAa alrrakiAAeena
Segments
0 YaYa
1 maryamumaryamu
2 oqnuteeoqnutiy
3 lirabbikilirabbiki
4 waosjudeewaosjudiy
5 wairkaAAeewairka`iy
6 maAAa | مَعَ | ma`a Combined Particles ma`a
7 alrrakiAAeenaalrraki`iyna
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 55 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Relations of Muslims with Enemies | | → Next Ruku|
Translation:Your friends, indeed, are Allah and His Messenger and the Believers who establish the Salat, pay the Zakat and bow down before Allah.
Translit: Innama waliyyukumu Allahu warasooluhu waallatheena amanoo allatheena yuqeemoona alssalata wayutoona alzzakata wahum rakiAAoona
Segments
0 InnamaInnama
1 waliyyukumuwaliyyukumu
2 AllahuAllahu
3 warasooluhuwarasuwluhu
4 waallatheenawaallathiyna
5 amanooamanuw
6 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
7 yuqeemoonayuqiymuwna
8 alssalataalssalata
9 wayutoonawayutuwna
10 alzzakataalzzakata
11 wahumwahum
12 rakiAAoonaraki`uwna
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 112 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. The Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Those who turn back to Allah over and over again; those who worship Him, those who sing hymns in His praise, those who move about in the land for His sake, those who bow down and prostrate before Him, those who enjoin virtue and forbid evil and strictly observe the limits prescribed by Allah110 (are the Believers who make such a bargain with Allah;) and O Prophet, give good news to such Believers.
Translit: Alttaiboona alAAabidoona alhamidoona alssaihoona alrrakiAAoona alssajidoona alamiroona bialmaAAroofi waalnnahoona AAani almunkari waalhafithoona lihudoodi Allahi wabashshiri almumineena
Segments
0 AlttaiboonaAlttaibuwna
1 alAAabidoonaal`abiduwna
2 alhamidoonaalhamiduwna
3 alssaihoonaalssaihuwna
4 alrrakiAAoonaalrraki`uwna
5 alssajidoonaalssajiduwna
6 alamiroonaalamiruwna
7 bialmaAAroofibialma`ruwfi
8 waalnnahoonawaalnnahuwna
9 AAani | عَنِْ | off, away from, according to, on the authority of, |prep| Combined Particles `ani
10 almunkarialmunkari
11 waalhafithoonawaalhafithuwna
12 lihudoodilihuduwdi
13 AllahiAllahi
14 wabashshiriwabashshiri
15 almumineenaalmuminiyna
| | Suad | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Davids Enemies | | → Next Ruku|
Translation:David replied, "This person has certainly wronged you in demanding your ewe to be added to his ewes. And the fact is that the people who live together often wrong one another; the only exception are those who believe and do good works, and they are few. " (While he said this) David realized that We had, in fact, tried him. So he asked forgiveness of his Lord and fell down prostrate and turned (to Him).
Translit: Qala laqad thalamaka bisuali naAAjatika ila niAAajihi wainna katheeran mina alkhulatai layabghee baAAduhum AAala baAAdin illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati waqaleelun ma hum wathanna dawoodu annama fatannahu faistaghfara rabbahu wakharra rakiAAan waanaba
Segments
0 QalaQala
1 laqad | لَقَدْ | with foll. perf. indicates the termination of an action; Combined Particles laqad
2 thalamakathalamaka
3 bisualibisuali
4 naAAjatikana`jatika
5 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
6 niAAajihini`ajihi
7 wainnawainna
8 katheerankathiyran
9 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
10 alkhulataialkhulatai
11 layabgheelayabghiy
12 baAAduhumba`duhum
13 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
14 baAAdinba`din
15 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
16 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
17 amanooamanuw
18 waAAamiloowa`amiluw
19 alssalihatialssalihati
20 waqaleelunwaqaliylun
21 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
22 hum | هُمْ | | | | they Subject Pronoun hum
23 wathannawathanna
24 dawoodudawuwdu
25 annama | أَنَّمَا | annama Combined Particles annama
26 fatannahufatannahu
27 faistaghfarafaistaghfara
28 rabbahurabbahu
29 wakharrawakharra
30 rakiAAanraki`an
31 waanabawaanaba